第一届中国少数民族戏剧会演

为进一步鼓励少数民族题材剧目创作、促进少数民族戏剧事业全面发展,2007年10月中旬,由国家民委文宣司、文化部社文司、中国少数民族戏剧学会等单位主办的第一届中国少数民族戏剧会演在山西省大同市进行了为期10天的展演,为观众们呈上了中国少数民族戏剧艺术的一次盛宴。全国政协民族和宗教委员会副主任李晋有、国家民委文宣司司长金星华、文化部社文司副司长屈盛瑞、中国少数民族戏剧学会会长谭志湘、中国少数民族戏剧学会顾问曲六乙等参加了闭幕式并为获奖者颁奖。

在精彩纷呈的剧目演出期间,来自北京、云南、河北、陕西、山西等地的专家们观看了演出并结合剧目的创作举办了四次研讨会,就少数民族戏剧发展、少数民族戏剧的美学特征、少数民族戏剧的内涵和外延等问题进行了交流和探讨。

此次少数民族戏剧会演以“弘扬中华民族优秀传统文化,促进各民族共同繁荣发展”为主题,共演出了13台20多场精品剧目,可以说台台精彩、场场夺目。这些具有浓郁民族风格、鲜明地方特色和强烈时代气息的剧目,充分展示出中国少数民族戏剧艺术的魅力。此次会演参评的剧目有:耍孩儿《琵琶声声》、彝剧《疯娘》、秦腔《大河情》、黄南藏剧《格桑花开的时候》、汉剧《尘埃落定》、婺剧《昆仑女》、北路梆子《琴茄赋》、傣剧《南西拉》、晋剧《傅山进京》、满族新城戏《皇天后土》、晋剧《满都海》、白剧《白洁圣妃》和闭幕式演出的晋剧《边城罢剑》,其中7台剧目获得金奖。

展现民族融和推进历史发展是这次会演剧目的重要主题之一。此次会演无论是表现少数民族生活的古老剧种,还是年轻的少数民族戏剧形式,将和谐、发展作为作品的主题是会演剧目的一个突出特点。许多作品采用不同的叙事方式,从回顾、反思历史的角度认识和展现民族安宁与和谐的历史主题。

青海省藏剧团黄南藏族自治州民族歌舞剧团演出的大型现代藏戏《格桑花开的时候》,描写解放前措蓉部落和嘎蓉部落为了争夺纳桑贡玛的萆山,展开了一场骨肉相残的殊死争斗,血战中双方部落的人们一个个死在仇杀中。全剧结束时,小达哇扔掉了从爷爷那里接过的盒子枪,表明不愿再争斗的意念,这个小小的戏剧动作,为全剧画上了一个成功的符号。

呼和浩特市晋剧团创作演出的蒙古族历史晋剧《满都海》,描写1470年在漠上北元汗庭大汗新丧,枭雄四起,奸臣专权,各部落首领拥兵自重、相互残杀,蒙古人民处于战乱的危亡之时,满都海彻辰夫人,以她的宽阔胸怀舍弃爱情和幸福,毅然下嫁7岁的少主巴图孟和,并辅佐少主登上汗位,用卓越的政治远见和军事韬略扫平战乱,并采取了开放边贸互市等一系列经济和政治改革措施,维护了大漠的统一,使人民得以休养生息,出现了近一个世纪的安定祥和的太平局面。

山西省耍孩儿剧团演出的新编耍孩儿故事剧《琵琶声声》描写昭君出塞的故事,这是一个人们都很熟悉的历史题材,但剧作独辟蹊径,以昭君出塞和亲队伍入住云中郡(今大同市)为背景,表现了和亲与反和亲的激烈斗争。昭君的真情和临危不惧的行动感动了将士和百姓,最后她毅然走向大漠深处。白剧《白洁圣妃》、晋剧《边城罢剑》等剧表现的都是类似的主题。

此次会演的剧作,在艺术表现形式上也达到了一个新的审美层次。例如彝剧《疯娘》用优美、独特的民族戏剧形式表达作品内容,题材独特、手法新颖、内涵深刻。这部表现疯人的作品,不仅拓宽了戏剧题材的范围,还创造性地运用了哑剧的表演技巧。创作者根据人物的性格特征,从生活中提炼疯人的常态,通过艺术创造,用既夸张又失态的动作进行人物塑造和组织戏剧行动。该剧还运用彝族山歌剧的特点为演员设计唱腔,如疯娘哼唱的一段主题歌“山上有棵哕哩哕,树上有个哕哩哕,鸟儿飞来哕哩哕,小鸟长大哕哩哕。”既有彝族山歌剧的特征,又体现出疯娘又疯又傻的性格特征,正是在这一又疯又傻的演唱中,表现了一个疯娘的母亲情怀。疯娘的扮演者高燕对于人物的准确把握,全剧结构的集中、洗练、流畅,整体风格的独特等等,使该剧成为这次会演的金奖得主。

呼和浩特市演出的晋剧《满都海》在塑造这位女英雄时,既保留了传统晋剧的艺术特征,又吸收借鉴了富有蒙古族风格的音乐,如将马头琴、长调巧妙地融入其中,演唱在原有唱腔的基础上加进了呼麦等唱法,对晋剧道白进行了改造等。这些突破与创新,获得了观众的认可。傣剧《南西拉》在描写傣族妇女南西拉理想爱情的破灭、反映古代傣族女性辛酸而又悲惨的命运时,完全采用本民族的艺术元素,如演绎傣族故事、说傣族话、唱傣族歌、跳傣族舞,舞台美术表现的也完全是傣族的民俗。

藏戏《格桑花开的时候》在表现本民族的历史生活时,也很好地运用了本民族的语言、舞蹈、音乐。汉剧《尘埃落定》在表现族古老的历史与时代的变迁时,舞美工作者将舞台设计成为一个三维的多时空画面,发挥了大胆的想像,为该剧成功营造了一个符合规定情境的舞台场景。秦腔《大河情》将戏曲音乐与地方音乐“花儿”巧妙地融为一体,北路梆子《琴茄赋》表现了精湛的唱腔艺术和对角色的把握、《皇天后土》采用了特色鲜明、多姿多彩的民族舞蹈……正由于这些精彩的艺术呈现,使得这届会演在艺术表现形式上达到了较高的水平。

专家们表示,少数民族戏剧应该是一个大概念,包括少数民族以自己的生活原型和艺术形式创作的作品,也包括其他剧种创作的少数民族历史和生活题材的戏剧作品。在表现形式上,应该突出少数民族的风格特征,而不能用汉族戏曲剧种来要求少数民族戏剧。应该允许形式的多样化、表现的独特性,允许与汉族戏曲剧种的差异。另外,应该保持和发扬民族风格,在语言、唱腔、器乐、服装、道具、舞美等表现内容上尽可能地民族化,巧妙地、有机地吸收和融合其它艺术元素为己所用。

此次少数民族戏剧会演是第一次以少数民族戏剧为主题举办的戏剧盛会,为少数民族戏剧搭建了一个交流的平台,并提供了一些新的思考。专家们表示,这是构建和谐社会、加强民族团结的一次盛会,对今后少数民族戏剧事业的发展有着积极而深远的影响,少数民族戏剧之花一定会开放得更加灿烂。

地址:北京市西城区复兴门内大街甲49号邮政编码 100800网站维护:国家民委舆情中心

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。